{"id":1443,"date":"2021-07-16T15:43:05","date_gmt":"2021-07-16T12:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/data-privacy-policy-for-the-loop-project-and-website\/"},"modified":"2021-12-10T16:20:45","modified_gmt":"2021-12-10T14:20:45","slug":"data-privacy-policy-for-the-loop-project-and-website","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/hr\/data-privacy-policy-for-the-loop-project-and-website\/","title":{"rendered":"OP\u0106A UREDBA O ZA\u0160TITI PODATAKA ZA LOOP PROJEKT I STRANICU"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>OBRADA I ZA\u0160TITA PODATAKA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Shva\u0107aju\u0107i da kori\u0161tenje Va\u0161ih podataka zahtijeva Va\u0161e povjerenje, slijedimo aktualne propise i odgovaraju\u0107e postupke u obradi i za\u0161titi podataka.<\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161e osobne podatke koristit \u0107emo samo u svrhe koje smo u nastavku identificirali, slijede\u0107i Op\u0107u uredbu o za\u0161titi podataka (GDPR) i osiguravaju\u0107i povjerljivost i integritet va\u0161ih osobnih podataka.<\/p>\n\n\n\n<p>Dolje opisana Pravila privatnosti utvr\u0111uju na\u010din na koji konzorcij projekta LOOP (eng. LOOP \u2013 Empowering teachers personal, professional and social continuous development through innovative peer-induction programmes, broj projekta 626148-EPP-1-2020-2-PT-EPPKA3-PI-POLICY) tretira osobne podatke svojih partnera, osoblja koje sudjeluje u te\u010dajevima obuke koji se pru\u017eaju u okviru projekta, vanjskih sudionika u fazi desk istra\u017eivanja, sesija su-dizajna i faze testiranja i validacije projekta, vanjskih sudionika u javnim doga\u0111ajima projekta, posjetitelja na\u0161e web stranice (http:\/\/empowering-teachers.eu\/) i dru\u0161tvenih medija (https:\/\/www.facebook.com\/LOOP-Empowering-Teachers-106708451640410, https:\/\/twitter .com\/LoopTeachers)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(+) Tko je odgovoran za obradu va\u0161ih osobnih podataka?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Konzorcij projekta LOOP odgovoran je za obradu osobnih podataka svojih partnera, posjetitelja web stranice koji podnose zahtjev za kontakt ili vanjskih sudionika u aktivnostima vezanim za projekt (ankete, intervjui, fokus grupe, su-dizajn sesije, testiranje i validacija faza, doga\u0111anja i konferencije za diseminaciju itd.), slijede\u0107i odredbe zakona o za\u0161titi podataka koji su na snazi u Europskoj uniji (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka &#8211; GDPR). Konzorcij projekta LOOP ne dijeli dostavljene osobne podatke ni s jednim drugim subjektom.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(+) Kako se prikupljaju va\u0161i osobni podaci?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ne&nbsp;prikupljamo&nbsp;podatke&nbsp;od&nbsp;posjetitelja&nbsp;na\u0161e&nbsp;stranice.&nbsp;Osobni&nbsp;podaci&nbsp;\u0107e&nbsp;se&nbsp;prikupljati&nbsp;i&nbsp;obra\u0111ivati&nbsp;samo&nbsp;ako&nbsp;ispunite:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>obrazac\u00a0zahtjeva\u00a0za\u00a0kontakt\u00a0dostupan\u00a0na\u00a0web\u00a0stranici\u00a0projekta,\u00a0<\/li><li>bilo\u00a0koji\u00a0drugi\u00a0oblici\u00a0i\u00a0formati\u00a0prikupljanja\u00a0podataka\u00a0dostupni\u00a0na\u00a0web\u00a0stranici\u00a0projekta,\u00a0<\/li><li>zahtjev\u00a0za\u00a0primanje\u00a0LOOP\u00a0newslettera,\u00a0<\/li><li>obrazac\u00a0za\u00a0registraciju\u00a0za\u00a0bilo\u00a0koje\u00a0javno\u00a0doga\u0111anje\u00a0koje\u00a0promovira\u00a0bilo\u00a0koji od\u00a0partnera\u00a0konzorcija,\u00a0<\/li><li>popis\u00a0potpisa\u00a0sudionika\u00a0prilikom\u00a0poha\u0111anja\u00a0bilo\u00a0kojeg\u00a0treninga\u00a0promoviranog\u00a0u\u00a0okviru\u00a0projekta,\u00a0<\/li><li>popis\u00a0potpisa\u00a0sudionika\u00a0prilikom\u00a0sudjelovanja\u00a0na\u00a0bilo\u00a0kojem\u00a0javnom\u00a0doga\u0111aju\u00a0koji se\u00a0promovira\u00a0u\u00a0okviru\u00a0projekta.\u00a0<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>(+) U\u00a0koju\u00a0svrhu\u00a0se\u00a0va\u0161i\u00a0osobni\u00a0podaci\u00a0mogu\u00a0koristiti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161i&nbsp;osobni&nbsp;podaci&nbsp;prikupljat&nbsp;\u0107e&nbsp;se&nbsp;i&nbsp;koristiti&nbsp;u&nbsp;posebne&nbsp;svrhe&nbsp;za&nbsp;koje&nbsp;se&nbsp;podaci&nbsp;pru\u017eaju&nbsp;i&nbsp;to: za&nbsp;konzultacije&nbsp;dionika&nbsp;o&nbsp;procjeni&nbsp;rezultata&nbsp;LOOP-a, o&nbsp;izradi&nbsp;izvje\u0161\u0107a&nbsp;koja&nbsp;se&nbsp;dostavljaju&nbsp;Europskoj&nbsp;komisiji&nbsp;i\/ili&nbsp;bilo&nbsp;kojem&nbsp;od&nbsp;nacionalnih&nbsp;tijela&nbsp;za&nbsp;financiranje&nbsp;programa&nbsp;Erasmus+ (<a href=\"https:\/\/www.eacea.ec.europa.eu\/index_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Izvr\u0161na agencija za obrazovanje, audiovizualnu i kulturu<\/a>)&nbsp;i&nbsp;slanje&nbsp;a\u017euriranja&nbsp;o&nbsp;napretku&nbsp;i&nbsp;rezultatima&nbsp;projekta&nbsp;u&nbsp;strogim&nbsp;uvjetima&nbsp;koje&nbsp;odaberete&nbsp;u&nbsp;okviru&nbsp;za&nbsp;pristanak&nbsp;uklju\u010den&nbsp;u&nbsp;svaki&nbsp;od online&nbsp;obrazaca&nbsp;na&nbsp;ovoj&nbsp;web&nbsp;stranici.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Prema&nbsp;zakonu&nbsp;o&nbsp;za\u0161titi&nbsp;podataka&nbsp;koji je&nbsp;na&nbsp;snazi&nbsp;u&nbsp;Europskoj&nbsp;uniji&nbsp;(Op\u0107a&nbsp;uredba&nbsp;o&nbsp;za\u0161titi&nbsp;podataka&nbsp;\u2013 GDPR)&nbsp;kori\u0161tenje&nbsp;osobnih&nbsp;podataka&nbsp;mora&nbsp;biti&nbsp;opravdano&nbsp;barem&nbsp;jednom&nbsp;pravnom&nbsp;osnovom&nbsp;za&nbsp;obradu&nbsp;osobnih&nbsp;podataka.&nbsp;Pravna&nbsp;osnova&nbsp;koja&nbsp;se&nbsp;primjenjuje&nbsp;na&nbsp;prikupljanje&nbsp;i&nbsp;kori\u0161tenje&nbsp;va\u0161ih&nbsp;osobnih&nbsp;podataka&nbsp;u gore&nbsp;opisane&nbsp;svrhe&nbsp;je&nbsp;va\u0161&nbsp;pristanak.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(+) Koja je\u00a0pravna\u00a0osnova\u00a0za\u00a0obradu\u00a0osobnih\u00a0podataka?\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Kada&nbsp;ste&nbsp;dali&nbsp;privolu&nbsp;za&nbsp;obradu&nbsp;va\u0161ih&nbsp;osobnih&nbsp;podataka&nbsp;(u&nbsp;tu&nbsp;svrhu&nbsp;bit&nbsp;\u0107e&nbsp;vam&nbsp;predo\u010den&nbsp;obrazac&nbsp;za&nbsp;privolu&nbsp;za&nbsp;kori\u0161tenje&nbsp;va\u0161ih&nbsp;podataka, koji se&nbsp;naknadno&nbsp;mo\u017ee&nbsp;povu\u0107i);&nbsp;<\/li><li>Kada je&nbsp;obrada&nbsp;nu\u017ena&nbsp;za&nbsp;ispunjenje&nbsp;zakonskih&nbsp;obveza&nbsp;kojima&nbsp;je&nbsp;projekt&nbsp;LOOP&nbsp;podvrgnut;&nbsp;<\/li><li>Kada je&nbsp;obrada&nbsp;potrebna&nbsp;za&nbsp;postizanje&nbsp;legitimnog&nbsp;interesa&nbsp;i&nbsp;na\u0161i&nbsp;razlozi&nbsp;za&nbsp;njegovu&nbsp;upotrebu&nbsp;prevladavaju&nbsp;nad&nbsp;va\u0161im&nbsp;pravima&nbsp;na&nbsp;za\u0161titu&nbsp;podataka;&nbsp;<\/li><li>Kada&nbsp;nam&nbsp;je&nbsp;obrada&nbsp;potrebna&nbsp;za&nbsp;svjedo\u010denje,&nbsp;ostvarivanje&nbsp;ili&nbsp;obranu&nbsp;prava&nbsp;u&nbsp;sudskom&nbsp;postupku&nbsp;protiv&nbsp;vas,&nbsp;nas&nbsp;ili&nbsp;tre\u0107e&nbsp;strane.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(+) Koji se\u00a0osobni\u00a0podaci\u00a0mogu\u00a0prikupljati?\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Prikupljeni osobni podaci mogu uklju\u010divati va\u0161e ime, adresu e-po\u0161te, vrstu organizacije kojoj pripadate, dr\u017eavu prebivali\u0161ta, profesionalno zanimanje, dob, spol i\/ili drugo.<\/p>\n\n\n\n<p>(<strong>+) Kako odr\u017eavamo sigurnost va\u0161ih osobnih podataka?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Koristimo razne sigurnosne mjere, uklju\u010duju\u0107i alate za provjeru autenti\u010dnosti, enkripciju i digitalne certifikate kako bismo za\u0161titili i odr\u017eali sigurnost, integritet i dostupnost va\u0161ih osobnih podataka. Iako prijenos podataka putem interneta ili web stranice ne mo\u017ee jam\u010diti potpunu sigurnost od upada, mi i na\u0161i davatelji usluga ula\u017eemo sve napore da implementiramo i odr\u017eavamo fizi\u010dke, elektroni\u010dke i proceduralne za\u0161titne mjere za za\u0161titu va\u0161ih osobnih podataka u skladu s primjenjivim zahtjevima za\u0161tite podataka. Izme\u0111u ostalog, implementirali smo sljede\u0107e:<\/p>\n\n\n\n<p>Za\u0161tita sustava informacijske tehnologije putem vatrozida radi sprje\u010davanja neovla\u0161tenog pristupa va\u0161im osobnim podacima;<\/p>\n\n\n\n<p>Kontinuirano pra\u0107enje pristupa sustavima informacijske tehnologije kako bi se sprije\u010dila, otkrila i sprije\u010dila zlouporaba va\u0161ih osobnih podataka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(+) Koliko dugo zadr\u017eavamo va\u0161e osobne podatke?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161e podatke pohranjujemo samo za razdoblje u kojem vrijedi svrha za koju su prikupljeni. Nakon \u0161to se dosegne maksimalno razdoblje \u010duvanja, va\u0161i \u0107e osobni podaci biti neopozivo anonimizirani (anonimizirani podaci mogu se pohraniti) ili sigurno uni\u0161teni.<\/p>\n\n\n\n<p>Za svrhe opisane u ovoj Politici privatnosti, va\u0161i osobni podaci bit \u0107e zadr\u017eani od prikupljanja va\u0161e privole ili posljednjeg kontakta (\u0161to se zadnje dogodi) i ako u tom roku niste povukli svoju privolu.<\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161i osobni podaci pohranjeni su na za\u0161ti\u0107enim poslu\u017eiteljima na\u0161ih dobavlja\u010da\/davatelja usluga, pristupa im se i koriste se isklju\u010divo prema na\u0161im pravilima i standardima (ili ekvivalentnim politikama i standardima na\u0161ih dobavlja\u010da\/davatelja usluga).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(+) Kako promijeniti ili ukloniti svoj pristanak?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>U bilo kojem trenutku mo\u017eete promijeniti ili povu\u0107i svoju privolu, s u\u010dinkom za budu\u0107nost. Nakon potpunog uklanjanja va\u0161ih izjava o pristanku, vi\u0161e ne\u0107ete biti kontaktirani u svrhe opisane u ovim Pravilima o privatnosti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(+) Koja\u00a0su\u00a0va\u0161a\u00a0prava\u00a0na\u00a0za\u0161titu\u00a0podataka\u00a0i\u00a0na\u00a0podno\u0161enje\u00a0pritu\u017ebe\u00a0nadzornom\u00a0tijelu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ako&nbsp;imate&nbsp;pitanja&nbsp;u&nbsp;vezi&nbsp;s&nbsp;na\u0161om&nbsp;upotrebom&nbsp;va\u0161ih&nbsp;osobnih&nbsp;podataka,&nbsp;obratite&nbsp;se&nbsp;koordinatoru&nbsp;projekta&nbsp;putem&nbsp;obrasca&nbsp;za online&nbsp;kontakt&nbsp;koji je&nbsp;dostupan&nbsp;ovdje&nbsp;<a href=\"https:\/\/empowering-teachers.eu\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/empowering-teachers.eu\/contact-us\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pod&nbsp;odre\u0111enim&nbsp;uvjetima,&nbsp;mo\u017eda&nbsp;imate&nbsp;pravo&nbsp;zatra\u017eiti&nbsp;od&nbsp;nas&nbsp;da:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Vam&nbsp;pru\u017eimo&nbsp;dodatne&nbsp;informacije&nbsp;o tome&nbsp;kako&nbsp;koristimo&nbsp;va\u0161e&nbsp;osobne&nbsp;podatke;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Vam&nbsp;dostavimo&nbsp;kopiju&nbsp;primljenih&nbsp;osobnih&nbsp;podataka;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;Dobijete&nbsp;osobne&nbsp;podatke&nbsp;koje&nbsp;ste&nbsp;dali&nbsp;drugom&nbsp;voditelju&nbsp;obrade&nbsp;na&nbsp;va\u0161&nbsp;zahtjev;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;Svaka&nbsp;neto\u010dnost&nbsp;u&nbsp;osobnim&nbsp;podacima&nbsp;koje&nbsp;zadr\u017eavamo;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;Izbrisani&nbsp;osobni&nbsp;podaci&nbsp;\u010dija&nbsp;upotreba&nbsp;vi\u0161e&nbsp;nije&nbsp;legitimna;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022\u00a0Ograni\u010davamo\u00a0na\u010din\u00a0na\u00a0koji\u00a0koristimo\u00a0va\u0161e\u00a0osobne\u00a0podatke\u00a0dok\u00a0se\u00a0pritu\u017eba\u00a0ne\u00a0ispita.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostvarivanje\u00a0ovih\u00a0prava\u00a0podlije\u017ee\u00a0odre\u0111enim\u00a0iznimkama\u00a0kojima\u00a0se\u00a0\u0161titi\u00a0javni\u00a0interes\u00a0(sprje\u010davanje\u00a0ili\u00a0otkrivanje\u00a0zlo\u010dina)\u00a0ili\u00a0na\u0161\u00a0interes\u00a0(o\u010duvanje\u00a0profesionalne\u00a0tajne).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Ako&nbsp;iskoristite&nbsp;bilo&nbsp;koje&nbsp;od&nbsp;ovih&nbsp;prava, mi&nbsp;\u0107emo&nbsp;ih&nbsp;analizirati&nbsp;i&nbsp;odgovoriti&nbsp;u&nbsp;roku&nbsp;od&nbsp;jednog&nbsp;(1)&nbsp;mjeseca.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ako&nbsp;niste&nbsp;zadovoljni&nbsp;na\u0161om&nbsp;upotrebom&nbsp;va\u0161ih&nbsp;osobnih&nbsp;podataka&nbsp;ili&nbsp;na\u0161im&nbsp;odgovorom&nbsp;nakon&nbsp;kori\u0161tenja&nbsp;bilo&nbsp;kojeg&nbsp;od&nbsp;ovih&nbsp;prava, u&nbsp;skladu&nbsp;s&nbsp;va\u017ee\u0107im&nbsp;zakonima,&nbsp;imate&nbsp;pravo&nbsp;podnijeti&nbsp;pritu\u017ebu&nbsp;nadzornom&nbsp;tijelu&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.cnpd.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comiss\u00e3o Nacional de Protec\u00e7\u00e3o de Dados \u2013 CNPD<\/a>).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(<strong>+) Dostupne veze na web stranici i platformi za u\u010denje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161a web stranica mo\u017ee sadr\u017eavati poveznice koje vam omogu\u0107avaju da lako posjetite druge web stranice od interesa. Me\u0111utim, nakon \u0161to ste upotrijebili ove poveznice da napustite na\u0161u stranicu, imajte na umu da mi nemamo nikakvu kontrolu nad tom web-stranicom. Stoga, partneri konzorcija LOOP projekta ne mogu biti odgovorni za za\u0161titu i privatnost bilo koje informacije koju pru\u017eite tijekom posjeta takvim stranicama i takve stranice nisu regulirane ovom izjavom o privatnosti. Trebali biste biti oprezni i pogledati izjavu o privatnosti koja se odnosi na doti\u010dnu web stranicu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(+) Kola\u010di\u0107i<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ne koristimo kola\u010di\u0107e u svrhu pra\u0107enja.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OBRADA I ZA\u0160TITA PODATAKA Shva\u0107aju\u0107i da kori\u0161tenje Va\u0161ih podataka zahtijeva Va\u0161e povjerenje, slijedimo aktualne propise i odgovaraju\u0107e postupke u obradi i za\u0161titi podataka. Va\u0161e osobne podatke koristit \u0107emo samo u svrhe koje smo u nastavku identificirali, slijede\u0107i Op\u0107u uredbu o za\u0161titi podataka (GDPR) i osiguravaju\u0107i povjerljivost i integritet va\u0161ih osobnih podataka. Dolje opisana Pravila privatnosti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1443","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1542,"href":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1443\/revisions\/1542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empowering-teachers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}